1 00:00:40,340 --> 00:00:43,799 Sing Tien, είχατε κάτι σημαντικό να αναφέρετε. 2 00:00:43,944 --> 00:00:46,106 Τώρα είναι μόνο ο μικρότερος αδερφός σου εδώ, 3 00:00:46,246 --> 00:00:48,578 μπορείτε να μιλήσετε ελεύθερα. 4 00:00:48,682 --> 00:00:49,682 Ναί. 5 00:00:50,350 --> 00:00:54,150 Το μυστικό βρίσκεται μέσα σε αυτό το φλάουτο. 6 00:01:09,036 --> 00:01:10,470 Δάσκαλε, πήγαινε γρήγορα. 7 00:01:10,604 --> 00:01:11,604 Fu Er. 8 00:01:11,772 --> 00:01:14,742 Δάσκαλος, Είναι σημαντικό να βρείτε το Yu Fun γρήγορα. 9 00:01:40,601 --> 00:01:43,263 Είτε είναι νεκρό είτε ζωντανό. απλά μην τον αφήσεις να φύγει. 10 00:03:51,631 --> 00:03:53,190 Δάσκαλε, είσαι καλά; 11 00:04:07,280 --> 00:04:09,942 Ο Χουνγκ Σινγκ Τιέν μου έστησε ενέδρα. 12 00:04:10,050 --> 00:04:13,145 Θέλει να γίνει επικεφαλής του Tien Yi Tong. 13 00:04:13,787 --> 00:04:17,724 Ο Φου Ερ τον πολεμάει, και δεν ξέρω αν είναι ζωντανός. 14 00:04:18,325 --> 00:04:21,386 Πηγαίνετε να μαζέψετε όλους τους αρχηγούς στο αρχηγείο 15 00:04:21,495 --> 00:04:26,626 και ανακοίνωσε την προδοσία του Χουνγκ. 16 00:04:26,733 --> 00:04:28,565 Ας ασχοληθούν οι αρχηγοί. 17 00:04:32,706 --> 00:04:33,798 Έλα γρήγορα. 18 00:04:34,241 --> 00:04:35,265 Ναί. 19 00:04:39,346 --> 00:04:41,280 Ανάμεσα σε όλους τους αρχηγούς, 20 00:04:41,381 --> 00:04:44,373 θα μπορούσε να υπάρχουν μερικά που είναι συνεργοί του Χουνγκ. 21 00:04:44,484 --> 00:04:48,318 Βεβαιωθείτε ότι δεν διαρρέει τίποτα 22 00:04:48,421 --> 00:04:50,890 για να μπορέσουμε να πάρουμε τον Χουνγκ χωρίς να το γνωρίζει. 23 00:05:05,972 --> 00:05:08,839 Παρακαλώ, κύριοι, πήγαινε αμέσως στα κεντρικά. 24 00:05:09,009 --> 00:05:10,272 Πρέπει να εκτελέσω τις εντολές μου 25 00:05:10,377 --> 00:05:12,812 για να ενημερώσω όλους τους άλλους. 26 00:05:14,247 --> 00:05:15,247 Παρακαλώ, κύριοι. 27 00:05:22,556 --> 00:05:26,993 Το σχολείο μας έχει κάνει πολλές καλές πράξεις. 28 00:05:27,761 --> 00:05:29,490 Ποιος τολμά να μας το κάνει αυτό; 29 00:05:29,629 --> 00:05:30,653 Αλήθεια, ποιος; 30 00:05:41,308 --> 00:05:42,833 Φαίνεται ότι είναι ο Chu Hung 31 00:05:42,976 --> 00:05:45,274 ο μόνος που ξέρει το μυστικό αυτού. 32 00:05:45,378 --> 00:05:47,073 Βάλτε κάποιον να τον ακολουθήσει. 33 00:05:47,180 --> 00:05:49,615 Να τον σκοτώσουν και να πάρουν το διάταγμα. 34 00:05:49,749 --> 00:05:50,944 Θα ανταμείψω αυτόν τον ήρωα. 35 00:08:47,060 --> 00:08:52,055 πεθαίνω. 36 00:08:52,932 --> 00:08:55,594 Έχεις ένα μαχαίρι στα χέρια σου. 37 00:08:55,702 --> 00:08:58,034 Είναι είτε να σκοτωθείς είτε να σκοτωθείς. 38 00:09:05,879 --> 00:09:11,374 Αυτό είναι το διάταγμα από τον επικεφαλής του Tien Yi Tong. 39 00:09:11,518 --> 00:09:13,577 Σε παρακαλώ να το πάρεις 40 00:09:13,686 --> 00:09:16,747 στον Tien Yi Tong. 41 00:09:16,856 --> 00:09:19,223 Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ. 42 00:09:21,928 --> 00:09:24,124 Ήρωας. 43 00:09:26,166 --> 00:09:28,294 Αν δεν το κάνεις, δεν πειράζει. 44 00:09:28,401 --> 00:09:33,339 Αλλά σε παρακαλώ πήγαινε στο Tien Yi Tong 45 00:09:33,440 --> 00:09:36,273 και ενημερώστε τους οκτώ αρχηγούς 46 00:09:36,609 --> 00:09:40,341 ο αρχηγός μας δολοφονήθηκε από τον πρώτο αρχηγό. 47 00:09:54,160 --> 00:09:55,958 Παύση. Ποιος είσαι; 48 00:09:56,763 --> 00:09:57,763 Ποιος είσαι; 49 00:09:59,065 --> 00:10:00,843 Κοίτα, δεν είναι αυτό το διάταγμα από τον επικεφαλής του Tien Yi Tong; 50 00:10:00,867 --> 00:10:01,867 Είναι. 51 00:10:03,503 --> 00:10:04,629 Μην πας. 52 00:10:07,607 --> 00:10:08,607 Τον ξέρεις; 53 00:10:09,075 --> 00:10:11,373 Τι σου είπε πριν πεθάνει; 54 00:10:12,212 --> 00:10:13,236 Μίλα ή όχι. 55 00:10:28,261 --> 00:10:29,261 Έχουμε το διάταγμα, 56 00:10:29,329 --> 00:10:31,354 και ο Τσου είναι νεκρός. 57 00:10:31,464 --> 00:10:33,023 Μπορείτε να παραδώσετε το διάταγμα. 58 00:10:33,133 --> 00:10:34,794 Αυτό το άτομο φαίνεται παράξενο. 59 00:10:34,968 --> 00:10:35,992 Ξεχάστε τον 60 00:10:36,102 --> 00:10:37,246 και ας συναντήσουμε πρώτα τον επόπτη Κο. 61 00:10:37,270 --> 00:10:38,465 Αυτό δεν είναι καλό. 62 00:10:38,571 --> 00:10:41,404 Ο Τσου δεν είχε πεθάνει όταν έφτασε στο ρυάκι. 63 00:10:41,508 --> 00:10:43,670 Ποιος ξέρει τι είπε σε αυτό το παιδί; 64 00:10:46,045 --> 00:10:47,945 Πού είναι ο αρχηγός Chu του Tien Yi Tong; 65 00:10:48,081 --> 00:10:50,607 Τι σχέση έχει με εμένα; 66 00:10:50,717 --> 00:10:51,717 Γιατί με ρωτάς; 67 00:10:52,519 --> 00:10:54,647 Ο αρχηγός μας πέθανε μυστηριωδώς. 68 00:10:54,787 --> 00:10:56,232 Πριν από το θάνατό του δόθηκε το διάταγμα 69 00:10:56,256 --> 00:10:58,384 στον Τσου για να πάει στην έδρα. 70 00:10:58,558 --> 00:11:00,822 Πρέπει να υπήρχε ένα μήνυμα με αυτό. 71 00:11:00,927 --> 00:11:03,055 Εσείς, αδέρφια Lo, έχετε από τότε ακολουθήσει. 72 00:11:03,163 --> 00:11:03,959 Ποια είναι η πρόθεσή σας; 73 00:11:04,063 --> 00:11:07,033 Είναι αλήθεια ότι το διάταγμα είναι μαζί μου. 74 00:11:07,734 --> 00:11:09,259 Ο Τσου είναι νεκρός. 75 00:11:36,262 --> 00:11:37,457 Γιατί είσαι στο δρόμο μου; 76 00:11:37,564 --> 00:11:40,397 Νομίζω ότι οι φίλοι σου δεν του ταιριάζουν. 77 00:12:49,002 --> 00:12:50,265 Βρήκες το διάταγμα; 78 00:12:53,873 --> 00:12:56,808 Ο Τσου είπε ότι υπάρχει προδοσία πίσω από τον θάνατο του αρχηγού. 79 00:12:56,943 --> 00:12:59,503 Τι πρέπει να γίνει τώρα που είναι νεκρός; 80 00:12:59,979 --> 00:13:01,413 Ας δούμε, αδερφέ Φαν πρώτα. 81 00:13:58,137 --> 00:14:00,299 Έλα να φάμε τα ελάφια. 82 00:14:01,307 --> 00:14:03,969 Όχι μόνο δεν θα έχετε τίποτα να φάτε αν δεν έρθεις, 83 00:14:04,110 --> 00:14:05,910 αλλά και δεν θα σου πω η χθεσινοβραδινή ιστορία. 84 00:14:24,831 --> 00:14:27,163 Είναι τόσο αργά. Γιατί δεν άναψες το φως; 85 00:14:28,167 --> 00:14:29,794 Έχω κυνηγήσει ένα ελάφι. 86 00:14:30,503 --> 00:14:31,527 Πάρε το κρασί. 87 00:14:37,744 --> 00:14:38,744 Ποιος είσαι; 88 00:14:51,657 --> 00:14:53,682 Είσαι που σκότωσες τον σερβιτόρο! 89 00:14:53,960 --> 00:14:55,189 Και λοιπόν'; 90 00:15:11,444 --> 00:15:14,778 Αν ήξερε ότι θα πέθαινες 91 00:15:14,881 --> 00:15:16,645 Δεν έπρεπε να σε ενδιαφέρω 92 00:15:16,749 --> 00:15:18,979 στην ιστορία. 93 00:16:03,996 --> 00:16:04,996 Πάμε. 94 00:16:10,136 --> 00:16:12,571 Ότι και να κάνεις είναι δικό σου θέμα! 95 00:16:12,672 --> 00:16:14,162 Αλλά γιατί να σκοτώσει αυτόν τον σερβιτόρο; 96 00:16:14,273 --> 00:16:16,901 Γιατί να σκοτώσει το κορίτσι; Γιατί όντως. 97 00:16:32,625 --> 00:16:33,285 Είναι ο Chief Fan εδώ; 98 00:16:33,459 --> 00:16:34,459 Ναί. 99 00:16:49,008 --> 00:16:50,152 Υπάρχει κάτι κακό με τον αρχηγό; 100 00:16:50,176 --> 00:16:53,237 Ναι, έχει σκοτωθεί. 101 00:17:02,054 --> 00:17:03,613 Ο έκτος αρχηγός ήταν μαζί του. 102 00:17:03,723 --> 00:17:05,987 Ποιος θα μπορούσε να είναι ο ένοχος ποιος έχει τέτοιες δυνάμεις; 103 00:17:06,125 --> 00:17:08,492 Τι έχει ο έκτος αρχηγός να πω για τον θάνατο του αρχηγού; 104 00:17:08,628 --> 00:17:11,290 Ούτε αυτός ξέρει. 105 00:17:11,397 --> 00:17:13,008 Ο αρχηγός βγήκε έξω και μετά επέστρεψε αιμόφυρτος. 106 00:17:13,032 --> 00:17:16,229 Έφερε το όνομα του εχθρού, μετά πέθανε. 107 00:17:16,369 --> 00:17:17,461 Είπε επίσης ο έκτος αρχηγός 108 00:17:17,603 --> 00:17:20,129 του δόθηκε το διάταγμα πριν πεθάνει ο αρχηγός 109 00:17:20,239 --> 00:17:22,139 και του ζήτησε να το φέρει προς την έδρα. 110 00:17:22,241 --> 00:17:25,404 Στη συνέχεια, ανακοινώστε το όνομα του δολοφόνου και να τον εκδικηθείς. 111 00:17:26,245 --> 00:17:27,007 Πού είναι ο έκτος αρχηγός; 112 00:17:27,113 --> 00:17:29,980 Συνέχισε το δρόμο του μόνος αφού μας συνάντησε. 113 00:17:30,116 --> 00:17:33,416 Στη συνέχεια γνώρισε τους αδερφούς Λο και πέθανε στη μέση. 114 00:17:33,519 --> 00:17:34,543 Και το διάταγμα; 115 00:17:34,987 --> 00:17:37,217 Το αρπάξαμε πίσω από τους αδελφούς Lo, 116 00:17:37,323 --> 00:17:40,315 μέχρι την οποία ώρα Ο έκτος αρχηγός ήταν νεκρός. 117 00:17:40,426 --> 00:17:42,394 Δεν σου είπε ποιος είναι ο εχθρός; 118 00:17:42,495 --> 00:17:45,021 Έκτος αρχηγός είπε μόνο να μαζευτούν όλοι 119 00:17:45,197 --> 00:17:46,995 έτσι θα μπορούσαν να ανακοινωθούν τα τελευταία λόγια του επικεφαλής. 120 00:17:47,099 --> 00:17:49,295 Αν είχαν διαρρεύσει 121 00:17:49,402 --> 00:17:51,402 και τους άκουσε ο εχθρός, θα ήταν μεγάλος κίνδυνος. 122 00:17:51,804 --> 00:17:53,829 Έκτος αδελφός θα μπορούσε να ήταν υπερβολικά προσεκτικός, 123 00:17:53,940 --> 00:17:55,931 ειδικά αυτή τη φορά. 124 00:17:56,042 --> 00:17:58,010 Αν σου έλεγε ποιος είναι ο δολοφόνος, 125 00:17:58,144 --> 00:18:00,943 το θέμα έπρεπε να είχε επιλυθεί. 126 00:18:01,047 --> 00:18:02,724 τώρα που είναι νεκρός, ποιος άλλος ξέρει ποιος είναι ο δολοφόνος; 127 00:18:02,748 --> 00:18:05,274 Λοιπόν, ήταν πραγματικά υπερβολικά προσεκτικός. 128 00:18:05,384 --> 00:18:06,783 Αλλά πρέπει να είχε έναν λόγο 129 00:18:06,886 --> 00:18:09,082 που δεν μας το είπες. 130 00:18:09,188 --> 00:18:11,555 Αυτό είναι ένα θέμα σοβαρής ανησυχίας. 131 00:18:11,657 --> 00:18:13,989 Δεν μπορούμε να ειδοποιήσουμε τον εχθρό. 132 00:18:14,126 --> 00:18:16,595 Τι πιστεύετε ότι πρέπει να κάνουμε; 133 00:18:16,696 --> 00:18:17,776 Πάμε στην έδρα 134 00:18:17,897 --> 00:18:19,797 και συζητήστε με τον πρώτο αρχηγό. 135 00:18:24,770 --> 00:18:25,464 Ετοιμάστε τα άλογα. 136 00:18:25,605 --> 00:18:26,605 Ναί. 137 00:19:10,049 --> 00:19:11,107 Ποιος είναι μέσα; 138 00:19:25,231 --> 00:19:26,995 Αυτός πρέπει να είναι ο ήρωας Τζιν. 139 00:19:27,133 --> 00:19:27,827 Είσθε'; 140 00:19:27,967 --> 00:19:31,494 Iam Hung Sing Tien, πρώτος αρχηγός του Tien Yi Tong. 141 00:19:34,040 --> 00:19:35,132 Τι κάνεις εδώ; 142 00:19:35,675 --> 00:19:37,575 Το kung fu σου είναι καλό, 143 00:19:37,677 --> 00:19:40,442 και είσαι γνωστός ως King Eagle στον κόσμο του μπόξερ. 144 00:19:40,913 --> 00:19:43,007 Δεν με ενδιαφέρουν οι τρόποι του κόσμου. 145 00:19:43,149 --> 00:19:45,277 ούτε για το πώς με λένε οι άλλοι. 146 00:19:45,384 --> 00:19:45,942 Τι θέλετε'; 147 00:19:46,085 --> 00:19:47,109 Τίποτα πολύ. 148 00:19:47,219 --> 00:19:49,381 Υπάρχουν λίγα άτομα που θα ήθελε να σε γνωρίσει. 149 00:19:50,423 --> 00:19:51,423 Βγαίνω. 150 00:19:58,431 --> 00:20:00,832 Θα μπορούσες να γλιτώσεις τον θάνατο. 151 00:20:00,933 --> 00:20:02,162 Πόσο άδικο! 152 00:20:06,172 --> 00:20:07,731 Σύμφωνα με τον φίλο μας τον Ting εδώ, 153 00:20:07,840 --> 00:20:11,174 τι σου είπε ο έκτος αρχηγός μας πριν πεθάνει; 154 00:20:11,310 --> 00:20:12,641 Κάτι είπε. 155 00:20:15,247 --> 00:20:18,046 Πόσο παράλογο! Ο έκτος αρχηγός σας σκοτώθηκε 156 00:20:18,184 --> 00:20:20,448 από αυτόν τον συνάδελφο Ting. 157 00:20:20,553 --> 00:20:23,545 Και ρωτάς εμένα αντί για αυτόν! 158 00:20:24,123 --> 00:20:25,763 Είστε ο πρώτος αρχηγός του Tien Yi Tong; 159 00:20:26,092 --> 00:20:29,084 Ναι, σύμφωνα με εσάς, όταν πέθανε ο έκτος αρχηγός, 160 00:20:29,228 --> 00:20:33,028 πρέπει να έχει σου ανέφερε το όνομά μου. 161 00:20:33,132 --> 00:20:34,132 Όχι. 162 00:20:35,401 --> 00:20:36,401 Reafly; 163 00:20:36,469 --> 00:20:38,699 Εννοούσα αυτό που είπα. 164 00:20:39,105 --> 00:20:40,766 Τι σου είπε λοιπόν; 165 00:20:40,906 --> 00:20:44,206 Είπε ο δολοφόνος του αρχηγού 166 00:20:44,310 --> 00:20:45,744 είναι ο νούμερο ένα αρχηγός. 167 00:20:50,116 --> 00:20:52,050 Είσαι αρκετά άντρας. 168 00:20:52,184 --> 00:20:54,653 Λοιπόν, τι σκοπεύετε να κάνετε; 169 00:20:54,754 --> 00:20:57,655 Δεν με αφορά. 170 00:20:58,390 --> 00:21:01,553 Είναι καλό αν δεν ανακατευτείς με τις υποθέσεις μας. 171 00:21:02,294 --> 00:21:03,294 Ανδρες. 172 00:21:12,738 --> 00:21:14,502 Εάν ενδιαφέρεστε για τη δική σας δουλειά, 173 00:21:14,607 --> 00:21:16,871 θα σε κάνω φίλο. 174 00:21:18,177 --> 00:21:20,612 θα φύγω χιλιάδες χρυσάφι για σένα. 175 00:21:20,713 --> 00:21:21,839 Δεν χρειάζεται. 176 00:21:22,782 --> 00:21:24,841 Απλά αφήστε αυτά τα δύο. 177 00:21:25,818 --> 00:21:27,411 Αρχηγός Χουνγκ, 178 00:21:27,820 --> 00:21:31,222 σκότωσαν δύο από τους καλύτερους φίλους μου. 179 00:21:31,323 --> 00:21:32,688 Τους θέλω νεκρούς. 180 00:21:53,345 --> 00:21:57,111 Παίρνεις πίσω το χρυσό. Τι με νοιάζει... 181 00:21:57,249 --> 00:21:58,978 Δεν θα το αφήσω να φύγει. από την άλλη, 182 00:21:59,118 --> 00:22:02,315 Δεν θα με απασχολούν τα θέματα που δεν με αφορούν. 183 00:22:02,454 --> 00:22:04,786 Έχω ακούσει για το ατομικιστικό σου στυλ. 184 00:22:04,890 --> 00:22:08,292 Ο Τζιν Φέι, ο βασιλιάς αετός είναι μοναχικός. 185 00:22:14,266 --> 00:22:15,266 Στάση. 186 00:22:20,339 --> 00:22:21,363 Τι συμβαίνει; 187 00:22:24,076 --> 00:22:25,942 Είμαι εδώ τόσο καιρό 188 00:22:26,078 --> 00:22:28,308 κι όμως δεν με κοιτάς καν. 189 00:22:28,881 --> 00:22:30,872 Γιατί να σε κοιτάξω; 190 00:22:33,586 --> 00:22:36,248 Είμαι η μεγαλύτερη ομορφιά στον κόσμο των πολεμικών τεχνών. 191 00:22:36,355 --> 00:22:38,255 Δεν βλέπεις; 192 00:22:42,595 --> 00:22:44,654 Λοιπόν, δεν σε σκέφτομαι πολύ. 193 00:22:46,765 --> 00:22:49,132 Δεν μπορείς να ξεχωρίσεις την αληθινή ομορφιά όταν τη βλέπεις. 194 00:22:49,268 --> 00:22:50,667 Θα σου βγάλω τα μάτια. 195 00:22:51,337 --> 00:22:52,964 Παρακαλώ μην είστε βιαστικοί. 196 00:22:53,105 --> 00:22:55,870 Ο Hero Jin είναι ο καλός μας φίλος. 197 00:22:58,077 --> 00:23:02,776 Είσαι νούμερο ένα. Είναι το νούμερο οκτώ. 198 00:23:02,948 --> 00:23:06,145 Ο Τιεν Γι Τονγκ είναι διάσημος για τη βοήθεια των αδυνάτων. 199 00:23:06,552 --> 00:23:08,350 Τώρα όλα έχουν τελειώσει. 200 00:23:09,054 --> 00:23:11,455 Δεν είναι δική σου δουλειά, έτσι δεν είναι; 201 00:23:11,557 --> 00:23:12,752 Δεν με αφορά. 202 00:23:34,446 --> 00:23:35,446 Νούμερο οκτώ, να είστε προσεκτικοί. 203 00:23:39,952 --> 00:23:40,952 Πάω. 204 00:23:53,265 --> 00:23:55,131 Ζητώ συγγνώμη. 205 00:23:55,434 --> 00:23:57,459 Αυτή η όμορφη κυρία είναι η An Bing Er. 206 00:23:57,569 --> 00:23:59,731 Λέει ότι είσαι αλαζονικός, 207 00:23:59,838 --> 00:24:01,363 αλλά ίσως στερείται ουσίας. 208 00:24:01,540 --> 00:24:04,009 Θέλει να σε δοκιμάσει. 209 00:24:04,109 --> 00:24:06,976 Ξέρει όμως ότι δεν θα απαντήσεις σε μια πρόκληση. 210 00:24:07,079 --> 00:24:10,242 Σκέφτηκε λοιπόν αυτό το σχέδιο. Ελπίζω να μην σε πειράζει. 211 00:24:13,419 --> 00:24:14,750 Τι γίνεται με αυτόν; 212 00:24:18,023 --> 00:24:19,286 Αυτόν. 213 00:24:19,391 --> 00:24:22,088 Είναι ο πέμπτος αρχηγός μας Chan Tong, 214 00:24:22,227 --> 00:24:25,128 και έχουμε συμφωνία. 215 00:24:26,565 --> 00:24:29,364 Hero Jin, ελπίζω να μην σε πειράζει. 216 00:24:30,803 --> 00:24:33,135 Σταμάτα να με χαζεύεις. 217 00:24:33,272 --> 00:24:36,003 Αν δεν είσαι ταίρι μου, 218 00:24:36,108 --> 00:24:37,405 τότε απλώς σκάρεψε, εξαφανίσου. 219 00:24:37,943 --> 00:24:38,466 Εσύ... 220 00:24:38,577 --> 00:24:39,577 Συγγνώμη, Hero Jin. 221 00:24:39,979 --> 00:24:41,242 Πάμε. 222 00:24:41,380 --> 00:24:43,974 Αν μείναμε, θα μας παρεξηγούσε περισσότερο. 223 00:24:46,085 --> 00:24:47,085 Στάση. 224 00:24:48,187 --> 00:24:49,780 Μην ξεχάσετε να πάρετε μαζί τους νεκρούς! 225 00:24:55,494 --> 00:24:56,494 Πρώτος Αρχηγός. 226 00:24:58,030 --> 00:24:59,088 Πρώτος Αρχηγός. 227 00:25:01,567 --> 00:25:02,659 Πηγαίνετε μαζί μας. 228 00:25:13,545 --> 00:25:14,545 Στάση. 229 00:25:16,548 --> 00:25:17,811 Πάρε τους νεκρούς μαζί σου. 230 00:25:20,986 --> 00:25:22,647 Τολμάς να μου δώσεις εντολές; 231 00:25:25,090 --> 00:25:27,218 Σου λέω να πάρεις τους νεκρούς μαζί σου. 232 00:25:27,960 --> 00:25:30,759 Αλλιώς δεν μπορείς να φύγεις, 233 00:25:31,096 --> 00:25:33,292 και θα σε φροντίσω συνολικά. 234 00:25:36,135 --> 00:25:38,627 Η ευχή σου είναι η εντολή μου. 235 00:26:21,580 --> 00:26:23,742 Πρώτος Αρχηγός, Ο King Eagle δεν μας ακολούθησε. 236 00:26:24,383 --> 00:26:25,475 Ελπίζω να το κάνει. 237 00:26:25,617 --> 00:26:27,779 Νομίζω ότι οι τρεις μας σίγουρα θα μπορούσε να τον σκοτώσει. 238 00:26:27,920 --> 00:26:31,083 Bing Er, μόλις τώρα βίωσες μόνος σου. 239 00:26:31,190 --> 00:26:32,954 Ο Τσαν άνοιξε μια ενέδρα στο σπίτι, 240 00:26:33,092 --> 00:26:35,254 και δεν του δώσαμε δίκαιο αγώνα. 241 00:26:35,360 --> 00:26:37,192 Και ήταν άοπλος, 242 00:26:37,329 --> 00:26:39,798 όμως κέρδισε το πάνω χέρι. 243 00:26:40,132 --> 00:26:43,568 Ευτυχώς υποχώρησα αλλιώς θα ήμουν σε δύσκολη θέση. 244 00:26:45,804 --> 00:26:47,533 Κοίτα τι δειλός είσαι! 245 00:26:47,639 --> 00:26:49,471 Πώς μπορείς να είσαι ο αρχηγός; 246 00:26:50,542 --> 00:26:52,943 Ξέρω ότι τον μισείς 247 00:26:53,045 --> 00:26:55,878 γιατί δεν έχει εμμονή μαζί σου όπως και οι άλλοι. 248 00:26:58,717 --> 00:27:01,345 Ποια είναι λοιπόν η μεγάλη υπόθεση αν δεν δει την ομορφιά σου. 249 00:27:01,753 --> 00:27:03,016 Όσο στο μάτι μου, 250 00:27:03,122 --> 00:27:06,114 είσαι η πιο όμορφη, αυτό είναι το μόνο που έχει σημασία. 251 00:27:10,996 --> 00:27:12,225 Πρώτος Αρχηγός, 252 00:27:12,364 --> 00:27:14,662 Ο Τζιν ξέρει ήδη ότι είσαι ο δολοφόνος. 253 00:27:14,766 --> 00:27:16,165 Θα μπορούσε να δημιουργήσει πρόβλημα. 254 00:27:17,736 --> 00:27:20,865 Κι εγώ έτσι νόμιζα. Ο Λαμ συναντά τους αδελφούς Τάι Σαν 255 00:27:20,973 --> 00:27:24,637 και Deadly Fingers Wan Hau Ba. 256 00:27:24,977 --> 00:27:26,706 Δεν θα αποτύχουμε. 257 00:27:28,313 --> 00:27:30,543 Πηγαίνετε να ενημερώσετε τα αδέρφια 258 00:27:30,682 --> 00:27:33,674 ότι όποιος σκοτώσει τον Τζιν θα ανταμειφθεί βαριά. 259 00:27:33,819 --> 00:27:34,877 Ναί. 260 00:27:54,139 --> 00:27:55,139 «Αγορά Shek Kong». 261 00:28:16,061 --> 00:28:17,061 Αδερφέ Τζιν. 262 00:28:19,965 --> 00:28:20,965 Είσαι εσύ, αδερφέ Φανγκ. 263 00:28:21,466 --> 00:28:23,278 έχω ταξιδέψει μέσα στη νύχτα να σε ψάξω. 264 00:28:23,302 --> 00:28:24,302 Πάμε. 265 00:28:27,306 --> 00:28:28,705 Τι κάνεις με αυτά; 266 00:28:29,975 --> 00:28:32,672 Δύο φίλοι μου είναι νεκροί. 267 00:28:33,045 --> 00:28:35,173 Τους έθαψα μόλις χθες το βράδυ. 268 00:28:35,847 --> 00:28:38,714 Σήμερα θα πάω για προσφορές στους τάφους τους. 269 00:28:38,817 --> 00:28:40,307 Από ποιο διάσημο σχολείο είναι; 270 00:28:41,386 --> 00:28:43,252 Δεν είναι μεγάλοι μαχητές. 271 00:28:43,355 --> 00:28:46,222 Ο ένας είναι σερβιτόρος πανδοχείου. 272 00:28:46,325 --> 00:28:48,953 Ο άλλος είναι βοσκός. 273 00:28:49,461 --> 00:28:52,487 Αδερφέ Τζιν, το κουνγκ φου σου είναι καλό. 274 00:28:52,598 --> 00:28:54,293 Στον κόσμο του μπόξερ, 275 00:28:54,399 --> 00:28:57,198 μπορείς να είσαι αρχηγός μιας φυλής ή σχολής, 276 00:28:57,336 --> 00:28:58,735 ή ακόμα και ο αρχηγός 277 00:28:58,837 --> 00:29:00,771 πολλών φυλών. 278 00:29:01,273 --> 00:29:02,536 Αδελφός Fang, 279 00:29:02,674 --> 00:29:05,507 Πρέπει να με QXCUSQ 280 00:29:05,644 --> 00:29:06,844 αν μόνο αυτό θέλεις να πεις. 281 00:29:08,213 --> 00:29:09,806 Εντάξει, δεν θα το ξαναπώ. 282 00:29:09,915 --> 00:29:10,643 Αδερφέ Τζιν, 283 00:29:10,749 --> 00:29:13,582 υπάρχει κάτι που πρέπει να εμπλακείτε 284 00:29:13,719 --> 00:29:15,312 αν το ξαναπείς. 285 00:29:15,420 --> 00:29:18,355 Μια σκέτη απώλεια αναπνοής. δεν μπορούμε καν να είμαστε φίλοι. 286 00:29:18,824 --> 00:29:20,656 Δεν έχω τελειώσει ακόμα. 287 00:29:20,792 --> 00:29:22,954 Δεν με αντιμετωπίζεις σαν φίλο. Πάμε. 288 00:29:24,630 --> 00:29:28,294 Κύριε, καθίστε μέσα, παρακαλώ. 289 00:29:43,115 --> 00:29:44,115 Αδερφέ Τζιν, 290 00:29:44,149 --> 00:29:46,641 ακόμα κι αν θέλετε να μείνετε μακριά από εγκόσμια θέματα, 291 00:29:46,752 --> 00:29:49,221 πρέπει να έχετε ακούσει για τον Tien Yi Tong. 292 00:29:50,122 --> 00:29:53,148 Ναι, κάτι συνέβη στον Tien Yi Tong. 293 00:29:53,258 --> 00:29:57,354 Το ξέρω, αλλά τι σχέση έχει με εμένα; 294 00:29:57,729 --> 00:30:00,027 Ο επικεφαλής του Tien Yi Tong ήταν ένας δίκαιος άνθρωπος, 295 00:30:00,132 --> 00:30:02,897 αγώνας για τη δικαιοσύνη. 296 00:30:03,001 --> 00:30:05,095 Ο Tien Yi Tong έχει κάνει πολλές καλές πράξεις, 297 00:30:05,237 --> 00:30:07,171 αλλά ο αρχηγός του έχει δολοφονηθεί. 298 00:30:07,306 --> 00:30:08,883 Και η θέση του έχει πέσει στα χέρια 299 00:30:08,907 --> 00:30:11,239 του πρώτου αρχηγού Hung Sing Tien. 300 00:30:11,343 --> 00:30:14,176 Ο Χουνγκ Σινγκ Τιεν είναι κακός. 301 00:30:14,279 --> 00:30:15,279 Αντίο. 302 00:30:16,348 --> 00:30:19,875 Θα πάω να αποτίσω φόρο τιμής στους δύο φίλους μου. 303 00:30:20,485 --> 00:30:23,580 Αν σταματήσεις να μου μιλάς βλακείες, 304 00:30:23,755 --> 00:30:25,723 μπορείς να έρθεις στο σπίτι μου και πιες ένα ποτό. 305 00:30:26,725 --> 00:30:28,022 Άνθρωποι σαν εσάς 306 00:30:28,160 --> 00:30:29,958 δεν πρέπει να εξασκείται στο κουνγκ φου. 307 00:30:31,563 --> 00:30:32,563 Έτσι είναι; 308 00:30:32,931 --> 00:30:34,057 Εντάξει. 309 00:30:36,501 --> 00:30:37,969 Θα έρθω κι εγώ. 310 00:30:38,070 --> 00:30:40,129 Ήταν τυχεροί 311 00:30:40,272 --> 00:30:42,172 να έχω έναν φίλο σαν εσένα, πηγαίνοντας για προσφορές 312 00:30:42,307 --> 00:30:43,307 ακόμη και μετά τον θάνατό τους. 313 00:30:44,509 --> 00:30:48,275 Δεν χρειάζεται να τους ζηλέψεις. Με χαρά θα κάνω το ίδιο για σένα. 314 00:31:06,264 --> 00:31:08,995 Αυτός μπροστά αριστερά 315 00:31:09,101 --> 00:31:11,365 και κουβαλώντας κεριά και χαρτονομίσματα 316 00:31:11,470 --> 00:31:13,070 για τον νεκρό είναι ο Τζιν Φέι, ο βασιλιετός. 317 00:31:25,150 --> 00:31:26,208 Ποιος είναι αυτός δίπλα του; 318 00:31:26,651 --> 00:31:30,019 Μοιάζει με τον Fang Shing της φυλής Tien Sing. 319 00:31:30,155 --> 00:31:32,817 1000 χρυσά taels. Ελπίζω ο Αρχηγός Χουνγκ να κρατήσει τον λόγο του. 320 00:31:32,958 --> 00:31:35,984 Φυσικά. Ο αρχηγός Χουνγκ το κάνει πάντα. 321 00:31:36,094 --> 00:31:38,791 Εξάλλου, χρειάζεται τη βοήθεια των δύο σας. 322 00:31:38,930 --> 00:31:42,389 Αλλά το κουνγκ φου του Τζιν Φέι είναι πολύ καλό. 323 00:31:43,535 --> 00:31:44,627 Έχουμε τρόπους. 324 00:31:45,003 --> 00:31:48,029 Σε ξέρει. Περίμενε μας εδώ. 325 00:31:48,573 --> 00:31:50,234 Αυτό είναι καλό. 326 00:32:12,731 --> 00:32:15,291 Αδελφός Fang, 327 00:32:15,434 --> 00:32:17,926 ο βοσκός που πέθανε ήταν έφηβος, 328 00:32:20,138 --> 00:32:22,129 στην ίδια ηλικία που έχουν. 329 00:32:30,649 --> 00:32:32,310 Αδερφέ, τι ιδέα έχεις; 330 00:32:37,923 --> 00:32:40,449 Κατάλαβα. Κοιτάξτε τον Τζιν Φέι. 331 00:32:40,859 --> 00:32:43,089 Είναι τόσο εμμονή με αυτά τα παιδιά 332 00:32:43,195 --> 00:32:44,629 που τον περιτριγυρίζουν. 333 00:32:45,197 --> 00:32:48,167 Σωστά, απλά πιάσε ένα παιδί και απείλησέ το. 334 00:32:50,702 --> 00:32:52,966 Δεν θα λειτουργήσει, δεν είναι τόσο χαζός. 335 00:33:00,846 --> 00:33:03,474 Δεν έχουμε να ασχοληθούμε με αυτά τα παιδιά. 336 00:33:03,615 --> 00:33:05,105 Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αυτό το καλάθι. 337 00:33:06,852 --> 00:33:08,286 Καλή ιδέα. 338 00:33:39,017 --> 00:33:41,679 Είσαι τρελός; Αυτό το καρότσι ζυγίζει πάνω από 3, ωοοο γάτες. 339 00:33:41,786 --> 00:33:43,686 Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό. 340 00:33:45,357 --> 00:33:48,224 Σταμάτα, είναι μια πλαγιά. Θα κυλήσει κάτω. 341 00:34:05,143 --> 00:34:06,941 Πονάει. 342 00:34:07,279 --> 00:34:09,577 Φέρε κάτι να σφηνώσεις και σώστε το κορίτσι. 343 00:34:25,830 --> 00:34:28,390 Όποιος θέλει ας δώσει βοήθεια θα τελειώσει έτσι. 344 00:34:28,967 --> 00:34:31,129 Πάω. 345 00:34:35,206 --> 00:34:36,731 Αδερφέ Τζιν, κράτα πίσω το κάρο. 346 00:34:36,841 --> 00:34:38,468 Επιτρέψτε μου να ασχοληθώ με αυτούς τους δύο τύπους. 347 00:34:38,610 --> 00:34:39,270 Μπορείς να το συγκρατήσεις; 348 00:34:39,377 --> 00:34:40,401 Ναι, μπορώ. 349 00:34:50,555 --> 00:34:51,832 Σου είπα να μην σε απασχολεί η δουλειά των άλλων, 350 00:34:51,856 --> 00:34:53,096 και ψάχνεις για μπελάδες. 351 00:35:44,743 --> 00:35:46,153 Αδερφέ Τζιν, σε περίπτωση που δεν μπορείς να το συγκρατήσεις, 352 00:35:46,177 --> 00:35:47,177 απλά φύγε. 353 00:35:47,379 --> 00:35:50,576 Σκουπίδια. 354 00:35:50,682 --> 00:35:52,722 Δεν το βλέπεις αυτό το παιδί είναι ακόμα κάτω από το τιμόνι; 355 00:35:55,920 --> 00:35:56,920 Μπάσταρδος. 356 00:36:15,306 --> 00:36:17,798 Αδερφέ Τζιν, μην ξεχνάς τις προσφορές. 357 00:36:31,690 --> 00:36:34,318 Αδερφέ, ας γνωρίσουμε την Hero Jin. 358 00:36:36,661 --> 00:36:38,390 Χάρηκα που σε γνώρισα. 359 00:36:38,563 --> 00:36:42,659 Σωστά, χάρηκα που σε γνώρισα, Hero Jin. 360 00:36:47,639 --> 00:36:51,200 Το κουνγκ φου του Hero Jin είναι καλό, και είναι γνωστός ως Βασιλιάς Αετός. 361 00:36:51,309 --> 00:36:55,837 Δυστυχώς, δεν μοιάζει πολύ τώρα. 362 00:36:59,484 --> 00:37:03,887 Έχεις δίκιο, αλλά είναι πολύτιμος. 363 00:37:05,790 --> 00:37:12,093 Αν τον σκοτώσουμε, μπορούμε να πάρουμε χίλια taels χρυσού. 364 00:37:13,598 --> 00:37:15,430 Καταλαβαίνω ότι ψάχνετε τη ζωή μου. 365 00:37:15,867 --> 00:37:18,461 Σώστε πρώτα το κοριτσάκι κάτω από το τιμόνι. 366 00:37:18,603 --> 00:37:20,283 Τότε μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις μαζί μου. 367 00:37:21,206 --> 00:37:25,268 Είσαι τόσο ευγενικός. 368 00:37:25,376 --> 00:37:28,209 Αλλά δυστυχώς είμαστε τα κακά αδέρφια του Tai Shan, 369 00:37:28,313 --> 00:37:29,781 όχι οι καλοήθεις αδελφοί. 370 00:37:30,348 --> 00:37:31,838 Αδερφέ, πάρε δουλειά. 371 00:37:33,118 --> 00:37:35,712 Να είστε υπομονετικοί. 372 00:37:35,854 --> 00:37:38,380 Αν ψιλοκόψετε εδώ, 373 00:37:38,490 --> 00:37:39,530 Ο βασιλιάς αετός θα γίνει 374 00:37:40,391 --> 00:37:41,916 ο Ακέφαλος Αετός. 375 00:37:55,206 --> 00:37:57,166 Τι είναι αυτό; Κάποιος είναι παγιδευμένος κάτω από το κάρο. 376 00:37:57,208 --> 00:37:58,288 Γιατί κανείς δεν σώζει; 377 00:38:03,715 --> 00:38:05,683 Ήρωα, σπρώξε λίγο πίσω το κάρο. 378 00:38:05,784 --> 00:38:06,945 Τότε μπορώ να τραβήξω το κορίτσι έξω. 379 00:38:44,189 --> 00:38:45,486 Αυτός ο ήρωας είναι πραγματικά υπέροχος. 380 00:38:45,623 --> 00:38:47,201 Κράτησε πίσω το κάρο για να σωθούν τα παιδιά 381 00:38:47,225 --> 00:38:49,250 από το να χτυπηθεί από αυτό. 382 00:38:49,828 --> 00:38:50,693 Έχετε ακούσει για αυτόν; 383 00:38:50,795 --> 00:38:53,594 Είναι ο διάσημος Jin Fei, The King Eagle. 384 00:38:54,599 --> 00:38:56,260 Ποια είναι αυτή η κυρία; 385 00:38:56,668 --> 00:38:58,033 Αν δεν είχε έρθει εγκαίρως, 386 00:38:58,136 --> 00:39:01,037 Βασιλιάς Αετός θα γινόταν ο Ακέφαλος Αετός. 387 00:39:01,172 --> 00:39:02,172 Αυτό είναι αλήθεια. 388 00:39:04,275 --> 00:39:06,334 Έλα να πιούμε ένα ποτό. 389 00:39:26,431 --> 00:39:27,431 Πώς είναι η πληγή σου; 390 00:39:27,866 --> 00:39:29,664 Πώς είναι το κορίτσι; 391 00:39:29,801 --> 00:39:30,893 Ο Χέρλεγκ έχει σπάσει. 392 00:39:31,035 --> 00:39:32,875 Ευτυχώς ήσουν εδώ εγκαίρως να κρατήσει το καρότσι. 393 00:39:32,937 --> 00:39:35,429 Τα κόκκαλά της δεν τσακίστηκαν, μπορούσε να θεραπευτεί. 394 00:39:35,540 --> 00:39:37,167 Έχω ήδη δώσει στην οικογένειά της κάποια χρήματα 395 00:39:37,308 --> 00:39:38,707 για να την αφήσω να αναρρώσει. 396 00:39:40,478 --> 00:39:44,210 Όγδοος αρχηγός, δεν το περίμενα από εσένα. 397 00:39:45,016 --> 00:39:49,613 Όγδοος αρχηγός; Μιλάς για τη μικρότερη αδερφή μου. 398 00:39:50,221 --> 00:39:52,019 Τότε, είσαι… 399 00:39:53,524 --> 00:39:55,754 Η μεγαλύτερη αδερφή της. Το όνομά μου είναι Yuk Lin, 400 00:39:55,860 --> 00:39:58,158 Ο έβδομος Αρχηγός του Tien Yi Tong. 401 00:40:15,947 --> 00:40:16,947 Τι θέλεις να πεις; 402 00:40:17,749 --> 00:40:20,218 Θέλω απλώς να σας ευχαριστήσω. 403 00:40:22,553 --> 00:40:25,579 Το είπες αυτό. 404 00:40:25,957 --> 00:40:30,224 Δεν το έχω κάνει ποτέ στη ζωή μου είχε χάρη από άλλους 405 00:40:30,328 --> 00:40:33,457 και δεν είπα ποτέ ένα ευχαριστώ σε κανέναν. 406 00:40:34,198 --> 00:40:37,566 Δυσκολεύομαι να το πω αυτό. 407 00:40:37,669 --> 00:40:40,001 Μην το αναφέρεις. 408 00:40:40,104 --> 00:40:42,732 Δεν μπορώ να μείνω πίσω και να παρακολουθώ χωρίς βοήθεια. 409 00:40:43,174 --> 00:40:45,233 Hero Jin, μην ανησυχείς για αυτό. 410 00:40:46,511 --> 00:40:48,070 Ξέρεις ποιος είμαι. 411 00:40:48,179 --> 00:40:50,807 Όλοι μιλούν για σένα. 412 00:40:50,915 --> 00:40:54,146 King Eagle Jin Fei. Πώς δεν μπορούσα να ήξερα τότε; 413 00:40:55,019 --> 00:40:57,147 Ένας καλός μου φίλος 414 00:40:57,288 --> 00:40:59,188 σκοτώθηκε από αυτούς τους δύο κακούς. 415 00:41:00,258 --> 00:41:03,125 Το σώμα πρέπει να ληφθεί πίσω στη γενέτειρά του. 416 00:41:04,429 --> 00:41:06,454 Κυρία, πρέπει να φύγω. 417 00:41:50,208 --> 00:41:51,801 Αυτός ο ήρωας ήταν τόσο θαρραλέος. 418 00:41:51,909 --> 00:41:55,311 Δυστυχώς πέθανε σε τόσο νεαρή ηλικία! 419 00:41:55,947 --> 00:41:56,947 Έχετε δίκιο. 420 00:42:01,019 --> 00:42:02,043 Αδελφός Fang. 421 00:42:11,429 --> 00:42:15,525 Είναι σαν αδερφός για μένα. 422 00:42:15,633 --> 00:42:18,659 Βάλτε τον σε ένα καλό φέρετρο. 423 00:42:18,770 --> 00:42:21,000 Ζητήστε από κάποιον να τον φέρει στο Te Chan Clan 424 00:42:21,105 --> 00:42:24,598 στο Τσινάν. 425 00:42:25,009 --> 00:42:27,171 Θα τον πληρώσω καλά. 426 00:42:28,413 --> 00:42:29,413 Ναί. 427 00:42:35,520 --> 00:42:36,646 Αδελφός Fang. 428 00:42:58,776 --> 00:43:01,905 Δεν είδες ότι η Hero Jin κλαίει; 429 00:43:02,313 --> 00:43:05,283 Σκουπίδια. Γιατί δεν μπορεί να κλάψει; 430 00:43:05,416 --> 00:43:08,579 Λοιπόν, λέγεται ότι οι ήρωες δεν χύνουν δάκρυα. 431 00:43:08,753 --> 00:43:11,051 Μπορεί να είναι επειδή απλά δεν είναι αρκετά λυπημένοι. 432 00:43:11,556 --> 00:43:14,150 Ο Hero Jin είναι ένας πραγματικός ήρωας. 433 00:43:14,258 --> 00:43:15,521 Δικαίωμα. 434 00:43:45,423 --> 00:43:46,423 Είσαι εσύ! 435 00:43:56,767 --> 00:43:58,030 Έχεις μια πληγή στην πλάτη σου. 436 00:43:58,169 --> 00:43:59,329 Θέλετε να σας βοηθήσω με αυτό; 437 00:44:00,271 --> 00:44:01,739 Λοιπόν. 438 00:44:05,042 --> 00:44:06,066 Δεν είναι απαραίτητο. 439 00:44:07,145 --> 00:44:09,011 Θα το κάνω μόνος μου. 440 00:44:12,483 --> 00:44:14,952 Hero Jin, φαίνεσαι πολύ ντροπαλός. 441 00:44:15,086 --> 00:44:17,111 Πού είναι το κουράγιο σου 442 00:44:17,255 --> 00:44:19,121 να θυσιάσεις τη ζωή σου 443 00:44:19,257 --> 00:44:21,521 για να κρατάς το βαρύ καρότσι μόλις τώρα»; 444 00:44:22,293 --> 00:44:25,923 Ε, δεν θέλω να σε προβληματίσω. 445 00:44:26,731 --> 00:44:27,731 Δεν πειράζει. 446 00:44:29,800 --> 00:44:30,800 Σκύψτε στον βράχο. 447 00:45:29,760 --> 00:45:30,760 Εντάξει. 448 00:45:31,662 --> 00:45:33,040 Έχετε καλό φάρμακο για τις πληγές; 449 00:45:33,064 --> 00:45:34,395 Απλά γρατσουνιές? κανένα μεγάλο θέμα. 450 00:45:41,272 --> 00:45:42,034 Μις Γιουκ Λιν, 451 00:45:42,139 --> 00:45:44,699 ακούσατε τι έγινε στον Τιεν Γι Τονγκ; 452 00:45:45,009 --> 00:45:47,740 Ναι, ο αρχηγός μας πέθανε. 453 00:45:47,878 --> 00:45:50,575 Επιστρέφω στην έδρα εξαιτίας αυτού 454 00:45:50,681 --> 00:45:52,672 και θα συναντήσει τους άλλους αρχηγούς. 455 00:45:52,783 --> 00:45:55,309 Η Bing Er είναι η μικρότερη αδερφή σας. 456 00:45:55,419 --> 00:45:56,419 Ναί. 457 00:45:58,589 --> 00:46:01,581 Από τότε που ήμασταν παιδιά, 458 00:46:01,692 --> 00:46:03,990 οι άνθρωποι υμνούσαν την ομορφιά της αδερφής μου, 459 00:46:04,128 --> 00:46:05,721 αλλά όχι εγώ! 460 00:46:05,830 --> 00:46:09,789 Όχι, δεσποινίς Γιουκ Λιν, δεν εννοώ αυτό. 461 00:46:09,934 --> 00:46:12,869 Οι άνθρωποι μπορεί να σκεφτούν ότι η αδερφή σου είναι όμορφη, 462 00:46:12,970 --> 00:46:15,667 αλλά δεν θέλω καν να την κοιτάξω. 463 00:46:15,806 --> 00:46:17,900 Γι' αυτό θέλει να μου ξεθάψει τα μάτια. 464 00:46:19,377 --> 00:46:20,208 Reafly; 465 00:46:20,311 --> 00:46:23,144 Ωστόσο, δεν μπορώ να μην σε κοιτάξω. 466 00:46:44,235 --> 00:46:47,136 Μις Γιουκ Λιν, τι συνέβη στο Tien Yi Tong 467 00:46:47,238 --> 00:46:49,400 δεν έχει καμία σχέση με εμένα. 468 00:46:50,841 --> 00:46:54,243 Αλλά τώρα που ο αρχηγός είναι νεκρός, 469 00:46:54,378 --> 00:46:56,244 Αναρωτιέμαι ποιος θα τον αντικαταστήσει. 470 00:46:57,748 --> 00:46:59,748 Φυσικά, θα είναι ο πρώτος αρχηγός Χουνγκ Σινγκ Τιεν. 471 00:47:01,018 --> 00:47:04,955 Αν ο αρχηγός δολοφονηθεί από τον Hung Sing Tien. 472 00:47:07,725 --> 00:47:09,022 Τι εννοείς; 473 00:47:09,894 --> 00:47:11,623 Πώς μπορεί να είναι αυτό; 474 00:47:13,431 --> 00:47:17,334 Μις Γιουκ Λιν, Συνήθως δεν μου αρέσει να ανακατεύομαι, 475 00:47:17,435 --> 00:47:19,563 αλλά να το έχετε υπόψη σας. 476 00:47:19,670 --> 00:47:22,469 Hung Sing Tien, την αδερφή σου 477 00:47:23,341 --> 00:47:26,572 και κάποιος με το όνομα του Τσαν Τονγκ, είναι κακοί. 478 00:47:28,779 --> 00:47:29,644 Δεν μπορεί να είναι. 479 00:47:29,747 --> 00:47:31,237 Απλά να προσέχεις. 480 00:47:56,674 --> 00:47:58,199 Μις Γιουκ Λιν. 481 00:47:58,309 --> 00:48:00,710 Δεν μπορείς να μείνεις έξω από τις υποθέσεις του Tien Yi Tong 482 00:48:01,712 --> 00:48:04,147 και να τους αφήσουμε να το κάνουν χάλια»; 483 00:48:05,983 --> 00:48:08,418 Δεν το καταλαβαίνω. Ο Tien Yi Tong ήταν σε καλή κατάσταση. 484 00:48:08,552 --> 00:48:10,316 Πώς γίνεται τα πράγματα να έχουν στραβώσει; 485 00:48:11,088 --> 00:48:14,422 Πώς μπορώ, ως Έβδομος Αρχηγός, μείνω έξω από αυτό; 486 00:48:16,394 --> 00:48:19,295 Μετά θα πας στο αρχηγείο; 487 00:48:19,663 --> 00:48:21,062 Ναί. 488 00:48:31,442 --> 00:48:33,774 Θα επανέλθω μόλις τακτοποιηθούν όλα. 489 00:48:34,311 --> 00:48:36,837 Θα με... περιμένεις; 490 00:48:38,649 --> 00:48:41,380 Δεσποινίς Γιουκ Λιν, σημειώστε τα λόγια μου. 491 00:49:53,224 --> 00:49:54,224 Έβδομος Αρχηγός, 492 00:49:54,692 --> 00:49:55,488 είναι ο Chief Fan εδώ; 493 00:49:55,626 --> 00:49:56,937 Ο επικεφαλής οπαδός έφυγε πίσω στην έδρα. 494 00:49:56,961 --> 00:49:58,761 Ο αρχηγός Τσαν μόλις έφτασε και ξεκουράζεται μέσα. 495 00:50:00,097 --> 00:50:01,292 Ετοίμασε μου δύο άλογα. 496 00:50:01,432 --> 00:50:02,943 Ο αρχηγός Τσαν κι εγώ θα ξεκινήσουμε αμέσως. 497 00:50:02,967 --> 00:50:03,525 Βιασύνη. 498 00:50:03,634 --> 00:50:04,634 Ναί. 499 00:50:28,492 --> 00:50:29,288 Έβδομος Αρχηγός. 500 00:50:29,393 --> 00:50:30,393 Αρχηγός Τσαν. 501 00:50:35,099 --> 00:50:36,099 Από πού είστε'; 502 00:50:36,333 --> 00:50:41,066 Μόλις επέστρεψα από την αγορά του Shek Kong. 503 00:50:41,939 --> 00:50:43,907 Λοιπόν ήρθες κι εσύ από εκεί»; 504 00:50:44,008 --> 00:50:46,102 Κάτι μεγάλο συνέβη εκεί. 505 00:50:46,243 --> 00:50:47,243 Το ήξερες αυτό; 506 00:50:47,845 --> 00:50:50,815 Ο Τζιν Φέι παραλίγο να σκοτωθεί από τους αδελφούς του Τάι Σαν. 507 00:50:50,915 --> 00:50:52,555 Ευτυχώς, ήμουν εκεί εγκαίρως για να τον σώσω. 508 00:50:58,589 --> 00:51:00,250 Αρχηγέ Τσαν, τι συμβαίνει με σένα; 509 00:51:01,258 --> 00:51:02,384 Τίποτα. 510 00:51:04,261 --> 00:51:05,701 Πρέπει να πάμε στην έδρα τώρα. 511 00:51:06,964 --> 00:51:09,831 Αρχηγέ Τσαν, γνώρισες την Hero Jin; 512 00:51:09,967 --> 00:51:10,967 Ναί. 513 00:51:13,971 --> 00:51:15,598 Όχι πραγματικά. 514 00:51:19,043 --> 00:51:22,502 Τι έκανες στην Hero Jin; 515 00:51:22,980 --> 00:51:24,414 Τίποτα. Τίποτα! 516 00:51:25,983 --> 00:51:29,180 Αρχηγέ Τσαν, πες καλύτερα την αλήθεια. 517 00:51:29,286 --> 00:51:32,312 Εσύ, Τζιν Φέι. 518 00:51:33,357 --> 00:51:34,847 Τι είπες στον Τζιν Φέι; 519 00:51:35,426 --> 00:51:38,953 Τίποτα, εκτός από το ότι είπε... 520 00:51:39,530 --> 00:51:40,725 Τι είπε; 521 00:51:45,336 --> 00:51:46,701 Είπε ότι... 522 00:51:48,105 --> 00:51:49,105 Αρχηγός Τσαν. 523 00:53:07,484 --> 00:53:10,215 Αρχηγέ Τσαν, γιατί το κάνεις αυτό; 524 00:53:10,320 --> 00:53:11,788 Γιατί μου έκανες ενέδρα»; 525 00:53:15,025 --> 00:53:16,025 Τζιν Φέι. 526 00:53:43,687 --> 00:53:44,779 Τζιν Φέι. 527 00:54:02,840 --> 00:54:04,069 Τζιν Φέι. 528 00:54:04,441 --> 00:54:05,931 Είμαι εδώ. 529 00:54:13,751 --> 00:54:14,751 Είσαι πραγματικά εσύ. 530 00:54:16,887 --> 00:54:17,979 Ξέρω ότι είσαι εσύ. 531 00:54:18,756 --> 00:54:19,756 Ναι, είμαι εγώ. 532 00:54:21,125 --> 00:54:22,593 Γιατί έπρεπε να σκοτώσεις τον Τσαν Τονγκ; 533 00:54:23,160 --> 00:54:25,595 Είναι ο πέμπτος αρχηγός μας του Tien Yi Tong. 534 00:54:25,696 --> 00:54:27,095 Γιατί έπρεπε να τον σκοτώσεις; 535 00:54:27,197 --> 00:54:30,827 Yuk Lin, αν δεν τον τράβηξε μακριά με το μαστίγιο, 536 00:54:30,934 --> 00:54:32,294 με ένα χτύπημα της σιδερένιας πλάκας του, 537 00:54:32,369 --> 00:54:35,031 θα σε είχε σκοτώσει! 538 00:54:36,807 --> 00:54:39,037 Τότε δεν πρέπει τον σκότωσαν ακαριαία. 539 00:54:39,143 --> 00:54:41,737 Έπρεπε να ρωτήσεις γιατί ήθελε να με σκοτώσει. 540 00:54:41,845 --> 00:54:43,643 Ξέρω γιατί. 541 00:54:45,516 --> 00:54:45,982 Ξέρεις; 542 00:54:46,116 --> 00:54:47,116 Ναί. 543 00:54:47,384 --> 00:54:50,319 Γιατί ήξερε ότι εσύ κι εγώ έχουμε μιλήσει. 544 00:54:51,755 --> 00:54:54,486 Ήθελε να με σκοτώσει γιατί ήμουν μαζί σου. 545 00:54:55,726 --> 00:54:56,818 Vvhy; 546 00:54:56,960 --> 00:55:00,294 Ο έκτος αρχηγός σας Τσου Χουνγκ μου είπε πριν πεθάνει 547 00:55:00,397 --> 00:55:02,593 ποιος είναι ο δολοφόνος του επικεφαλής του Tien Yi Tong. 548 00:55:04,902 --> 00:55:07,837 Και ο Τσου Χουνγκ δολοφονείται από αυτόν 549 00:55:07,938 --> 00:55:11,033 που πλήρωσε τους αδερφούς Λο να σκοτώσει τον αρχηγό. 550 00:55:12,242 --> 00:55:13,607 Ο Τσαν Τονγκ σκότωσε τον αρχηγό μας; 551 00:55:13,710 --> 00:55:17,510 Όχι, ο Chan Tong είναι απλώς ένα μικρό τηγάνι. 552 00:55:17,614 --> 00:55:21,710 Ο εμπνευστής είναι ο πρώτος σας αρχηγός Hung Sing Tien. 553 00:55:25,689 --> 00:55:27,748 Εσείς'; Αυτό είναι ανοησία. 554 00:55:28,692 --> 00:55:30,524 Δεν λέω βλακείες, είναι αλήθεια. 555 00:55:31,528 --> 00:55:34,361 Hung Sing Tien, Chan Tong, και την αδερφή σου 556 00:55:34,498 --> 00:55:38,093 προσπάθησε να μου κάνει ενέδρα. 557 00:55:38,235 --> 00:55:40,395 Υποψιαζόμουν τους αδερφούς Tai Shan πληρώθηκαν για να με σκοτώσουν. 558 00:55:40,437 --> 00:55:42,064 Δεν είναι περίεργο που ο Αρχηγός Τσαν το είπε αυτό 559 00:55:42,206 --> 00:55:44,140 καταγόταν κι αυτός από την αγορά του Σεκ Κονγκ. 560 00:55:44,274 --> 00:55:46,538 Γιουκ Λιν, άκουσέ με. 561 00:55:46,643 --> 00:55:48,603 Αν επιστρέψετε στα κεντρικά γραφεία του Tien Yi Tong, 562 00:55:48,645 --> 00:55:50,773 θα βρεθείτε σε μεγάλο κίνδυνο. 563 00:55:50,848 --> 00:55:52,407 Καλύτερα να μην πας. 564 00:55:55,385 --> 00:55:57,786 Αποκλείεται. Περισσότερος κίνδυνος είναι τόσο περισσότερος λόγος για να πάτε. 565 00:55:57,921 --> 00:55:58,921 Εσύ... 566 00:56:00,123 --> 00:56:01,591 Εσύ... εσύ... 567 00:56:06,296 --> 00:56:07,296 Πώς είναι η πληγή σου; 568 00:56:14,638 --> 00:56:18,575 Γιουκ Λιν, κάποτε με βοήθησες περιποιήσου τις πληγές μου. 569 00:56:18,709 --> 00:56:20,973 Τώρα που είσαι πληγωμένος, γιατί δεν με αφήνεις να ελέγξω. 570 00:57:05,122 --> 00:57:06,817 Ευτυχώς, δεν είναι πολύ σοβαρό. 571 00:57:52,169 --> 00:57:53,398 Ο κύριος Wan είναι ήδη εδώ. 572 00:57:55,772 --> 00:57:57,399 Θα περιμένουμε εδώ τον αρχηγό Τσαν. 573 00:57:57,541 --> 00:57:59,600 Δεν θα αργήσει. 574 00:58:00,310 --> 00:58:01,778 Δεν έρχεται. 575 00:58:03,513 --> 00:58:04,708 Γιατί το είπες αυτό; 576 00:58:07,417 --> 00:58:10,079 Οι αδελφοί Tai Shan πέθαναν στην αγορά Shek Kong. 577 00:58:10,187 --> 00:58:12,656 Ο Τσαν Τονγκ πέθανε κοντά στο δεύτερο υποκατάστημά μας. 578 00:58:12,789 --> 00:58:15,952 Το άλογό μου είναι γρήγορο και μπορεί να μείνει μπροστά σου, 579 00:58:16,093 --> 00:58:17,959 επομένως ξέρω περισσότερα από εσάς. 580 00:58:21,865 --> 00:58:23,424 Τζιν Φέι, πρέπει να είναι αυτός. 581 00:58:24,935 --> 00:58:26,027 Φυσικά. 582 00:58:28,805 --> 00:58:33,402 Θα κόψω αυτόν τον κακό σε κομμάτια αν έρθει. 583 00:58:33,777 --> 00:58:36,109 φεύγω. 584 00:58:38,582 --> 00:58:39,942 Κύριε Γουάν, πού θα πάτε; 585 00:58:41,385 --> 00:58:43,786 Πίσω από όπου ήρθα. 586 00:58:43,887 --> 00:58:45,548 Σε προσέλαβα για να βοηθήσεις. 587 00:58:46,823 --> 00:58:49,315 Μου έδωσες 3.000 taels χρυσού, 588 00:58:49,459 --> 00:58:51,359 λέγοντας ότι κάποιοι άνθρωποι στην έδρα 589 00:58:51,528 --> 00:58:54,259 σε αντίθεση να είσαι ο αρχηγός. 590 00:58:54,865 --> 00:58:57,664 Εσύ και εγώ θα πολεμήσουμε μαζί τους εναντίον τους. 591 00:58:58,135 --> 00:59:00,297 Αλλά δεν το ανέφερες ένας από αυτούς είναι ο Τζιν Φέι. 592 00:59:02,939 --> 00:59:04,703 Αυτό είναι απροσδόκητο. 593 00:59:05,108 --> 00:59:07,236 Δηλαδή φοβάσαι και τη Τζιν Φέι'; 594 00:59:08,745 --> 00:59:13,945 Δεν το καταλαβαίνεις ακόμα ότι ο θάνατος έρχεται σε σένα. 595 00:59:16,019 --> 00:59:17,509 Κύριε Γουάν, να είστε ελεήμονες. 596 00:59:20,824 --> 00:59:22,986 Bing Er, πρέπει να ευχαριστήσεις τον κ. Wan. 597 00:59:29,132 --> 00:59:30,896 Το ξέρω αυτό 598 00:59:31,001 --> 00:59:33,629 Ο Τζιν Φέι είναι ένας μοναχικός δασοφύλακας 599 00:59:33,737 --> 00:59:35,857 και ότι δεν θα επέμβει στον κόσμο του μπόξερ. 600 00:59:36,106 --> 00:59:40,407 Δεν θα τον νοιάζει ακόμη και αν είστε άνθρωποι από το Tien Yi Tong 601 00:59:40,544 --> 00:59:42,069 σκότωσαν ο ένας τον άλλον. 602 00:59:42,512 --> 00:59:46,107 Αλλά τον έχεις προκαλέσει. 603 00:59:46,216 --> 00:59:49,049 Κύριε Γουάν, έχετε δίκιο. Το κουνγκ φου του Τζιν Φέι είναι καλό. 604 00:59:49,152 --> 00:59:51,120 Δεν μπορούμε να τον νικήσουμε ακόμα κι αν οι τρεις μας 605 00:59:51,221 --> 00:59:53,212 του έστησε ενέδρα όταν είναι άοπλος. 606 00:59:54,124 --> 00:59:55,956 Κύριε Wan, έχετε καλές ιδέες; 607 00:59:56,059 --> 00:59:59,723 Κανένας. Πήγαινε πίσω στα κεντρικά 608 00:59:59,830 --> 01:00:01,889 και περιμένουμε την άφιξη του Τζιν Φέι. 609 01:00:02,132 --> 01:00:02,826 Κύριε Γουάν, τα παρατάτε; 610 01:00:02,933 --> 01:00:05,664 Φυσικά. Δεν αξίζει 611 01:00:05,802 --> 01:00:08,100 πολεμώντας τον Τζιν Φέι 612 01:00:08,538 --> 01:00:10,199 μόνο για 3.000 taels χρυσού. 613 01:00:11,408 --> 01:00:13,467 Τότε τι θέλεις; 614 01:00:14,878 --> 01:00:17,210 Αφού ξεφορτώθηκα τον Τζιν Φέι, 615 01:00:18,081 --> 01:00:20,550 Θέλω να γίνω επικεφαλής του Tien Yi Tong. 616 01:00:21,751 --> 01:00:22,751 Πώς ωφεληθώ τότε; 617 01:00:22,786 --> 01:00:24,151 Πολύ. 618 01:00:25,188 --> 01:00:27,156 Είσαι ακόμα ο πρώτος αρχηγός. 619 01:00:27,290 --> 01:00:30,851 Μπορείτε ακόμα να τη φλερτάρετε. 620 01:00:33,096 --> 01:00:35,997 Είναι πολύ καλύτερο από το να σε σκοτώσει ο Τζιν Φέι. 621 01:00:42,739 --> 01:00:43,739 Μην ανησυχείς. 622 01:00:45,509 --> 01:00:47,238 Αν γίνεις αρχηγός, Θα σου φερθώ καλά. 623 01:00:47,711 --> 01:00:49,577 Να είναι ο πρώτος αρχηγός υπό την ηγεσία μου 624 01:00:49,679 --> 01:00:51,443 θα είναι τελείως διαφορετικό. 625 01:00:51,548 --> 01:00:54,540 Δεν είμαι τόσο πεισματάρης όσο ο τελευταίος αρχηγός. 626 01:00:54,651 --> 01:00:57,552 Είσαι πάνω από όλους εκτός από εμένα. 627 01:00:57,687 --> 01:01:00,384 Θα πάρεις ό,τι θέλεις. 628 01:01:01,224 --> 01:01:02,555 Τότε μπορείς να κερδίσεις το Jin Fei'; 629 01:01:03,760 --> 01:01:07,594 Έχω ένα σχέδιο, αρκεί να έρθει η Τζιν Φέι. 630 01:01:08,098 --> 01:01:10,430 Πάμε. 631 01:01:10,534 --> 01:01:12,044 Θα επιστρέψουμε στην έδρα και ασχολήσου πρώτα με αυτούς τους τύπους 632 01:01:12,068 --> 01:01:13,558 έτσι κανείς δεν θα ήταν εμπόδιο. 633 01:01:13,670 --> 01:01:14,670 Καλά. 634 01:01:30,353 --> 01:01:31,445 Αυτό το... 635 01:01:32,322 --> 01:01:34,814 Για την ώρα, μπορούμε απλά να ακολουθήσουμε αυτό που λέει. 636 01:01:34,958 --> 01:01:37,757 Σωστά, ας ασχοληθούμε πρώτα με τον Τζιν Φέι, 637 01:01:37,894 --> 01:01:39,191 και όλα θα πάνε καλά. 638 01:01:52,375 --> 01:01:55,367 «Τα κεντρικά γραφεία Tien Yi Tong». 639 01:01:56,379 --> 01:02:01,909 Ο πρώτος αρχηγός είναι εδώ. 640 01:02:08,925 --> 01:02:09,925 Παρακαλώ. 641 01:02:39,256 --> 01:02:40,951 Πρώτο αρχηγέ, επέστρεψες. 642 01:02:41,057 --> 01:02:43,424 Ο επικεφαλής είχε μια ατυχία, αλλά δεν είσαι εδώ! 643 01:02:43,526 --> 01:02:45,187 Είχα πάει να ψάξω για κάποιον. 644 01:02:45,362 --> 01:02:46,523 Ποιον έψαχνες; 645 01:02:46,630 --> 01:02:47,830 Πού είναι το διάταγμα του αρχηγού; 646 01:02:48,064 --> 01:02:49,964 το κράτησα. 647 01:02:50,333 --> 01:02:52,893 Πρώτος αρχηγός, ένα άτομο αγνοείται. 648 01:02:53,036 --> 01:02:54,401 Γιατί ούτε καν ρωτάς; 649 01:02:54,771 --> 01:02:56,371 Το υποκατάστημα του Seventh Chief είναι πιο μακριά. 650 01:02:56,439 --> 01:02:57,736 Σίγουρα θα φτάσει αργά. 651 01:02:57,874 --> 01:03:00,206 Όχι, μιλάω για τον Έκτο Αρχηγό. 652 01:03:00,343 --> 01:03:03,335 Ο έκτος Αρχηγός είναι νεκρός. Γιατί να μπεις στον κόπο να ρωτήσεις; 653 01:03:03,480 --> 01:03:05,380 Από πού έρχεσαι; 654 01:03:05,482 --> 01:03:07,610 Πώς το ξέρεις ότι ο έκτος αρχηγός είναι νεκρός; 655 01:03:07,717 --> 01:03:10,209 Τι θέλεις κάνοντας αυτές τις ερωτήσεις; 656 01:03:10,353 --> 01:03:11,377 Ποιος είναι αυτός; 657 01:03:12,589 --> 01:03:16,492 Είναι το Deadly Fingers Wan Hau Ba. 658 01:03:17,460 --> 01:03:19,260 Αρχηγέ, γιατί έχεις έφερε αυτόν τον άνθρωπο εδώ; 659 01:03:20,263 --> 01:03:22,664 Μόνο για να σε σκοτώσω. 660 01:03:54,964 --> 01:03:56,898 Μείνε στην άκρη, δεν σε αφορά. 661 01:04:21,691 --> 01:04:22,902 Μην ονειρεύεσαι ποτέ της χρήσης του αρχηγικού διατάγματος 662 01:04:22,926 --> 01:04:25,896 να επαναστατήσει εναντίον μου. 663 01:04:39,876 --> 01:04:40,876 Παραμερίζω. 664 01:04:42,112 --> 01:04:44,012 Το έχω τώρα. 665 01:04:44,147 --> 01:04:46,275 Εξ ου και ο Έκτος Αρχηγός δεν ανακοίνωσε τον αρχηγό 666 01:04:46,383 --> 01:04:48,613 τελευταία λόγια πριν έφτασε στο αρχηγείο. 667 01:04:48,752 --> 01:04:50,447 Εσύ είσαι αυτός που σκότωσε τον αρχηγό μας. 668 01:04:53,656 --> 01:04:56,023 Επιτέλους το συνειδητοποιείς! 669 01:05:05,235 --> 01:05:07,203 Γιατί δεν το είπες σε κανέναν 670 01:05:07,337 --> 01:05:08,857 ότι έκρυψες όπλα μέσα στο φλάουτο σου; 671 01:05:11,708 --> 01:05:13,972 Αν σου έλεγα νωρίτερα, 672 01:05:14,077 --> 01:05:15,943 δεν θα πεθάνεις τόσο εύκολα. 673 01:05:16,112 --> 01:05:19,207 πονηρεύεις όλο αυτό τον καιρό, εσύ. 674 01:06:30,954 --> 01:06:32,046 Πού είναι ο Κουν; 675 01:06:32,155 --> 01:06:33,155 Είναι νεκρός. 676 01:06:35,458 --> 01:06:37,620 Βγάλτε τα σώματά τους και θάψτε. 677 01:06:38,361 --> 01:06:40,261 Λοιπόν... 678 01:06:41,931 --> 01:06:43,729 Αρχηγέ, τι συμβαίνει τα έχουν κάνει οι τρεις αρχηγοί; 679 01:06:59,415 --> 01:07:01,645 Οι τρεις τους μαζί με τον Έβδομο Αρχηγό 680 01:07:01,784 --> 01:07:04,116 σκότωσε τον αρχηγό μας έξω από την πόλη. 681 01:07:04,220 --> 01:07:08,282 Πρέπει να εκτελεστούν. Εδώ είναι το διάταγμα του αρχηγού. 682 01:07:10,159 --> 01:07:11,718 Θα όποιος παρακούσει την εντολή 683 01:07:11,861 --> 01:07:13,295 να εκτελεστούν κι αυτοί σαν αυτούς»; 684 01:07:19,802 --> 01:07:22,703 Κύριε Γουάν, ελάτε να καθίσετε μέσα. 685 01:07:52,735 --> 01:07:53,793 Κατεβαίνω. 686 01:07:57,040 --> 01:07:58,040 Παρακαλώ. 687 01:08:05,548 --> 01:08:07,380 Από αυτά που είπες μόλις τώρα 688 01:08:07,517 --> 01:08:09,815 σημαίνει ότι θέλεις να σκοτώσεις και την αδερφή μου. 689 01:08:09,919 --> 01:08:13,378 Bing Er, δεν είναι η ώρα να εξετάσει την αδελφική αγάπη. 690 01:08:16,960 --> 01:08:19,691 Έχω ακούσει ότι ο Τζιν Φέι σώθηκε 691 01:08:19,829 --> 01:08:22,821 από μια νεαρή ξιφομάχος 692 01:08:22,966 --> 01:08:25,401 που σκότωσε τους αδελφούς Tai Shan. 693 01:08:26,102 --> 01:08:28,867 Αρχηγός Ngan, μάλλον είναι η μεγαλύτερη αδερφή σου. 694 01:08:29,439 --> 01:08:30,439 Αυτήν; 695 01:08:31,507 --> 01:08:33,874 Η αδερφή μου έσωσε τον Τζιν Φέι. 696 01:09:51,721 --> 01:09:52,721 Αδελφή. 697 01:09:55,525 --> 01:09:56,525 Αδελφή. 698 01:09:59,862 --> 01:10:00,862 Γιουκ Λιν. 699 01:10:04,667 --> 01:10:05,667 Ποιος είναι αυτός; 700 01:10:11,174 --> 01:10:13,700 Ω, είναι ο Hero Jin. 701 01:10:20,316 --> 01:10:23,308 Αδερφή, είναι ο πρώτος Αρχηγός που σκότωσε τον αρχηγό μας 702 01:10:23,453 --> 01:10:25,820 και συνεννοήθηκε με κακούς. 703 01:10:26,355 --> 01:10:27,355 Reafly; 704 01:10:29,025 --> 01:10:30,305 Πώς και δεν το ξέρω; 705 01:10:31,828 --> 01:10:33,990 Στην πραγματικότητα, το ήξερες καλά. 706 01:10:36,265 --> 01:10:37,494 Ήρωας Τζιν. 707 01:10:37,633 --> 01:10:40,159 Δεν σου αρέσει να κρατήσει μακριά τις δουλειές του άλλου; 708 01:10:40,269 --> 01:10:42,761 Πώς και άλλαξες γνώμη; 709 01:10:42,905 --> 01:10:44,771 Δεν έχω. 710 01:10:44,874 --> 01:10:47,434 Ακόμα δεν θέλω να ανακατεύομαι με τις δουλειές των άλλων, 711 01:10:47,543 --> 01:10:50,478 αλλά τώρα έχει γίνει δουλειά μου. 712 01:10:52,115 --> 01:10:53,344 καταλαβαίνω. 713 01:10:54,217 --> 01:10:55,582 Γιουκ Λιν, ακόμα δεν το έχω καταλάβει. 714 01:10:58,921 --> 01:11:01,151 Αδερφή, θα σου πω αργότερα. 715 01:11:02,492 --> 01:11:04,984 Σε παρακαλώ, αδερφή, σε παρακαλώ. 716 01:11:09,165 --> 01:11:10,360 Αδερφή, εσύ... 717 01:11:16,239 --> 01:11:17,764 Τζιν Φέι, έχεις τις μέρες σου. 718 01:11:33,523 --> 01:11:34,991 Τζιν Φέι, σταμάτα. 719 01:11:35,391 --> 01:11:39,225 Yuk Lin, έχεις δει τι είχε συμβεί. 720 01:11:39,629 --> 01:11:41,688 Τζιν Φέι, είναι η αδερφή μου. 721 01:11:41,798 --> 01:11:43,197 Πώς μπόρεσες να τη σκοτώσεις; 722 01:11:47,737 --> 01:11:50,206 Αδερφή, θέλει να με σκοτώσει. Θα έκανε. 723 01:11:50,306 --> 01:11:52,274 Μη φοβάσαι, δεν θα το κάνει. 724 01:11:55,878 --> 01:11:59,371 Ξέρω ότι είναι δύσκολο 725 01:11:59,482 --> 01:12:01,362 να έχεις ανθρώπους σαν εσένα να γυρίσω ένα νέο φύλλο. 726 01:12:01,918 --> 01:12:04,546 Θα σε γλιτώσω αυτή τη φορά. 727 01:12:04,654 --> 01:12:07,123 Θυμηθείτε, αυτή τη φορά. 728 01:12:27,310 --> 01:12:29,176 Δεν θα σε αφήσω να τη σκοτώσεις ούτε την επόμενη φορά. 729 01:12:31,047 --> 01:12:34,381 Τότε δεν πρέπει να πάμε στα κεντρικά γραφεία του Tien Yi Tong. 730 01:12:35,751 --> 01:12:36,751 Πώς μπορεί να είναι αυτό; 731 01:12:36,786 --> 01:12:39,586 Ο Tien Yi Tong έχει τόσα πολλά των ανδρών μας εκεί, που συνεννοούνται με κακούς. 732 01:12:39,689 --> 01:12:42,317 Αν ο Πρώτος Αρχηγός καταλήξει στο έγκλημα, 733 01:12:42,425 --> 01:12:43,950 περισσότεροι άνθρωποι θα υποφέρουν. 734 01:12:45,661 --> 01:12:48,892 εχεις δικιο. Λφυ πρέπει να απαλλαγείς από κακούς, 735 01:12:49,065 --> 01:12:51,159 δεν πρέπει να σε νοιάζει ποιοι είναι αυτοί οι κακοί. 736 01:12:53,236 --> 01:12:57,104 Μα είναι αδερφή μου! 737 01:12:58,307 --> 01:13:00,935 φοβάμαι δεν θα σκέφτεται με τον ίδιο τρόπο όπως εσύ 738 01:13:01,444 --> 01:13:04,243 και να είσαι ελεήμων μαζί σου. 739 01:13:08,084 --> 01:13:09,210 Πρέπει να βιαζόμαστε. 740 01:13:42,652 --> 01:13:44,711 Έτσι, έχετε γνωρίσει την Jin Fei. 741 01:13:46,689 --> 01:13:48,129 Είναι πραγματικά με τη μεγαλύτερη αδερφή σου. 742 01:13:48,991 --> 01:13:50,982 Δεν μπορεί να είναι. Δεν έχω αδερφή. 743 01:13:51,327 --> 01:13:52,886 Την μισώ. Τους μισώ. 744 01:13:55,431 --> 01:13:57,331 Είναι καλό που καταλαβαίνεις. 745 01:13:57,466 --> 01:14:00,026 Όταν τσακώνομαι μαζί τους, δεν θα είσαι εμπόδιο. 746 01:14:00,970 --> 01:14:02,734 Θα έρθουν σύντομα. 747 01:14:02,838 --> 01:14:04,465 Ό,τι κι αν κάνεις, 748 01:14:04,573 --> 01:14:06,871 Ο Τζιν Φέι πρέπει να πεθάνει στα χέρια μου. 749 01:14:09,245 --> 01:14:10,245 Κύριε Γουάν. 750 01:14:40,543 --> 01:14:45,003 Θυμηθείτε, μην αναφέρετε ξανά το όνομα του Wan. 751 01:14:45,414 --> 01:14:48,042 Στείλτε παραγγελία για να ανοίξει η μπροστινή πόρτα για την Τζιν Φέι. 752 01:14:51,954 --> 01:14:53,046 Ανοίξτε την μπροστινή πόρτα. 753 01:15:26,255 --> 01:15:28,189 Yuk Lin, μόλις επιστρέψει, 754 01:15:28,290 --> 01:15:30,850 Ο Χουνγκ Σινγκ Τιεν θα πολεμήσει εναντίον μας. 755 01:15:30,960 --> 01:15:32,758 Ξέρεις, Προτιμώ να χωρίσουμε και να προχωρήσουμε. 756 01:15:32,895 --> 01:15:35,057 Μπορεί να παγιδευτείτε μόλις βρεθείτε εκεί. 757 01:15:35,164 --> 01:15:37,599 δεν φοβάμαι. Ο Chief Fan και οι άλλοι είναι εκεί. 758 01:15:37,767 --> 01:15:40,168 Δεν νομίζω ότι ο Πρώτος Αρχηγός μπορεί να καλύψει τα πάντα. 759 01:15:40,302 --> 01:15:42,964 Μόνο αν αυτοί οι αρχηγοί είναι ακόμα εκεί. 760 01:15:43,839 --> 01:15:47,173 Λέτε να σκοτωθούν και αυτοί»; 761 01:15:47,276 --> 01:15:48,276 Ναί. 762 01:15:50,913 --> 01:15:52,153 Δεν φοβάμαι ακόμα κι αν είναι έτσι. 763 01:15:52,181 --> 01:15:54,650 Είμαι σίγουρος ότι η αδερφή μου δεν θα τους αφήσω να με πληγώσουν 764 01:15:54,750 --> 01:15:56,844 με τον ίδιο τρόπο όπως και εγώ. 765 01:15:57,486 --> 01:15:58,681 Το πιστεύεις. 766 01:16:00,222 --> 01:16:01,121 Ναί. 767 01:16:01,223 --> 01:16:03,954 Εντάξει, στο επόμενο σταυροδρόμι, 768 01:16:04,093 --> 01:16:05,686 θα χωρίσουμε και θα προχωρήσουμε. 769 01:16:05,795 --> 01:16:08,594 Θα πάρω τη συντόμευση και μπαίνει κρυφά στο αρχηγείο. 770 01:16:08,731 --> 01:16:10,811 Οι προσπάθειες προετοιμασίας του Hung Sing Tien θα ανατραπεί. 771 01:16:28,517 --> 01:16:29,517 Έβδομος Αρχηγός. 772 01:16:56,312 --> 01:16:57,871 Πού είναι ο Δεύτερος Αρχηγός; 773 01:16:59,014 --> 01:17:02,279 Πού είναι ο Τζιν Φέι; Έχεις συνεννοηθεί με έναν ξένο 774 01:17:02,418 --> 01:17:06,150 και σκότωσε τον Αρχηγό! 775 01:17:07,690 --> 01:17:09,818 Αδελφή, πώς θα μπορούσε είσαι σύμμαχος τέτοιων ανθρώπων; 776 01:17:11,627 --> 01:17:13,857 Λοιπόν, όπως είσαι με τον Τζιν Φέι. 777 01:17:16,198 --> 01:17:18,758 Hung Sing Tien, δολοφόνησες τον αρχηγό μας 778 01:17:18,901 --> 01:17:19,901 και σκότωσε τα αδέρφια μας. 779 01:17:21,303 --> 01:17:22,065 Πού είναι ο Τζιν Φέι; 780 01:17:22,204 --> 01:17:23,204 Δεν ξέρω. 781 01:17:24,640 --> 01:17:26,438 Πυροβόλησε τις βελόνες και σκότωσε την. 782 01:17:26,575 --> 01:17:28,065 Η Τζιν Φέι πρέπει να εμφανιστεί. 783 01:17:29,612 --> 01:17:30,612 Αδελφή. 784 01:17:31,380 --> 01:17:32,380 Πυροβόλησε τις βελόνες. 785 01:17:37,853 --> 01:17:39,184 Επίθεση. 786 01:17:40,289 --> 01:17:42,758 Tien Yi Tong 787 01:17:42,892 --> 01:17:44,302 φέρει ένα καλό όνομα στον κόσμο του μπόξερ. 788 01:17:44,326 --> 01:17:45,816 Είστε όλοι σκάρτοι. 789 01:17:46,295 --> 01:17:49,629 Κάντε στην άκρη, Δεν θέλω να πληγώσω τους αθώους. 790 01:18:12,588 --> 01:18:13,851 Επίθεση. 791 01:18:25,434 --> 01:18:26,434 Ήρωας Τζιν. 792 01:18:30,105 --> 01:18:32,631 Στους άνδρες αρέσει το Deadly Fingers Wan Hau Ba μην ανήκετε εδώ. 793 01:18:34,343 --> 01:18:35,343 Τι συμβαίνει; 794 01:18:36,312 --> 01:18:37,541 Αδελφή. 795 01:18:37,947 --> 01:18:40,075 Αδερφή, το είπα στον Τζιν Φέι 796 01:18:40,249 --> 01:18:42,741 ότι δεν θα με πληγώσεις, αλλά... 797 01:18:44,887 --> 01:18:46,231 Μόνο αν δεν θα είχες συναντήσει τον Τζιν Φέι, 798 01:18:46,255 --> 01:18:47,655 όλα θα είχαν τακτοποιηθεί. 799 01:18:59,134 --> 01:19:00,192 Έλα, πυροβόλησέ τον. 800 01:20:18,080 --> 01:20:19,080 Γιουκ Λιν. 801 01:20:24,286 --> 01:20:24,752 Μην πας. 802 01:20:24,887 --> 01:20:26,685 Τζιν Φέι. 803 01:20:29,658 --> 01:20:30,658 Φύλαξέ την άλλη μια φορά! 804 01:20:31,827 --> 01:20:32,827 Αυτή... 805 01:20:41,203 --> 01:20:46,232 Άλλωστε είναι η μικρότερη αδερφή μου. 806 01:20:57,419 --> 01:20:59,911 Εσύ... δεν θα με σκότωνες. 807 01:21:04,993 --> 01:21:06,552 Δες πόσο όμορφη είμαι. 808 01:21:06,662 --> 01:21:09,359 Είμαι πιο όμορφη από τη μεγαλύτερη αδερφή μου. 809 01:21:12,167 --> 01:21:13,794 Η αδερφή μου είναι νεκρή. 810 01:21:13,936 --> 01:21:15,696 Μπορώ να σε περιποιηθώ με τον ίδιο τρόπο που σου φέρθηκε. 811 01:21:16,338 --> 01:21:19,501 Από τότε που ήμασταν παιδιά, 812 01:21:19,608 --> 01:21:21,448 είπαν όλοι ότι είμαι πιο όμορφη από αυτήν. 813 01:21:22,845 --> 01:21:26,110 Δεν το βλέπεις αυτό; 814 01:21:26,215 --> 01:21:28,650 Το έχω ήδη πει αυτό. Θα σε γλιτώσω μόνο μια φορά. 815 01:21:30,052 --> 01:21:34,922 Εσύ, αδερφή μου! 816 01:21:35,791 --> 01:21:37,502 Σε ρώτησε η αδερφή μου για να με γλυτώσει άλλη μια φορά. 817 01:21:37,526 --> 01:21:38,526 Δεν την ακούς. 818 01:21:42,998 --> 01:21:44,693 Πρέπει να την ακούσεις. 819 01:21:44,800 --> 01:21:48,668 Αλλιώς δεν θα ηρεμήσει. 820 01:21:51,407 --> 01:21:52,772 Τζιν Φέι. 821 01:21:53,976 --> 01:21:56,274 Πρέπει να προσέξετε τα λόγια της αδερφής μου. 822 01:21:56,412 --> 01:21:57,504 Αν δεν ακούσεις, 823 01:21:57,613 --> 01:21:59,707 ούτε εσύ θα νιώσεις καλά. 824 01:23:01,276 --> 01:23:06,771 Γιουκ Λιν.